Gizlilik Politikası

Bu metinlerin yalnızca Almanca sürümü hukuken bağlayıcıdır. Bu Türkçe çeviri yalnızca okuma kolaylığı sağlamak amacıyla sunulmaktadır; herhangi bir farklılık halinde Almanca metin geçerlidir.

Veri sorumlusu

Bu web sitesindeki veri işleme faaliyetinden sorumlu olan:

Maik Jaecks Rejuvantis Ernst-Alban-Str. 6 17192 Waren (Müritz) Telefon: +49 3991 1794141 E-posta: info@rejuvantis.de

Sayfanın açılması ve barındırma

Sayfa, Vercel Inc. (440 N Barranca Avenue #4133, Covina, CA 91723, USA) tarafından sağlanmaktadır. Sayfa açıldığında teknik nedenlerle erişim verileri oluşur: IP adresi, zaman bilgisi, çağrılan kaynak ve tarayıcı tanımlayıcısı (User-Agent).

Bu erişim verilerini, sayfayı teknik olarak hatasız sunmak, arızaları tespit etmek ve saldırılara karşı koymak amacıyla işliyoruz. Hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(f)'dir; meşru menfaatimiz tam olarak bu amaçlarda yatmaktadır. Veriler barındırma sağlayıcısında oluşur ve orada kısa süre içinde otomatik olarak silinir. Bu verileri kişi bazında değerlendirmiyor ve başka verilerle birleştirmiyoruz. Veriler yalnızca somut bir güvenlik olayı inceleme yapılmasını gerektirdiği ölçüde ve yalnızca bu inceleme sürdüğü sürece daha uzun saklanır.

Sağlayıcı ile GDPR Madde 28 uyarınca bir veri işleme sözleşmesi bulunmaktadır. Sağlayıcının merkezi ABD'dedir. Bu kapsamda kişisel verilerin ABD'ye aktarıldığı ölçüde, bu aktarımı, GDPR Madde 46(2)(c) uyarınca, veri işleme sözleşmesinde kararlaştırılan Avrupa Komisyonu standart sözleşme hükümlerine dayandırıyoruz. Vercel Inc. ayrıca EU-U.S. Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır; kayıt dataprivacyframework.gov adresinde görüntülenebilir. Standart sözleşme hükümlerinin bir kopyasını talep üzerine info@rejuvantis.de adresinden alırsınız.

İletişim formu

Bize form üzerinden yazdığınızda; adınızı, soyadınızı, e-posta adresinizi ve mesajınızı, ayrıca belirtmeniz halinde firmanızı, işletme türünü ve talep konunuzu işliyoruz. Bunlara ek olarak, talebin geldiği sayfanın dil sürümünü ve talebin bize ulaştığı zaman bilgisini de işliyoruz.

Ad, soyad, e-posta adresi ve mesajınız zorunludur. Bu bilgiler olmadan talebi alamaz ve yanıtlayamayız. Firma, işletme türü ve talep konusuna ilişkin bilgiler isteğe bağlıdır; bunlar olmadan da talebinizi aynı şekilde işleme alırız. Bu verileri bize verme konusunda yasal ya da sözleşmeden doğan bir yükümlülüğünüz yoktur. Zorunlu bilgiler olmadan gönderilen bir talebin yanıtsız kalması dışında sizin için başka bir olumsuz sonuç doğmaz.

Bilgiler yalnızca talebinizin işleme alınması amacıyla kullanılır. Talep bir sözleşmenin kurulmasına yönelik olduğu ölçüde hukuki dayanak GDPR Madde 6(1)(b); bunun dışında ise, talebinizi yanıtlamakta meşru menfaatimiz bulunduğundan, GDPR Madde 6(1)(f)'dir.

Talebiniz, info@rejuvantis.de posta kutumuza e-posta olarak iletilir. Bu tek mesajın gönderimi için Brevo'yu kullanıyoruz (Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin; Sendinblue SAS'a bağlı bir şirkettir, 17 rue de Salneuve, 75017 Paris, Fransa). Sağlayıcı bilgilerinizi yalnızca iletim amacıyla işler. Aynı sağlayıcı üzerinden, bildirdiğiniz adrese otomatik bir alındı onayı gönderilir; bu onay bilgilerinizi tekrarlar ve size hangi süre içinde geri döneceğimizi belirtir. Bunun hukuki dayanağı, talebin bir sözleşme kurulmasına yönelik olması hâlinde GDPR madde 6 fıkra 1 bendi b, aksi hâlde alındıyı size teyit etmekteki meşru menfaatimize dayanan GDPR madde 6 fıkra 1 bendi f'dir. Başka bir mesaj almazsınız; adresiniz bir dağıtım listesine eklenmez ve reklam amacıyla kullanılmaz.

Talebinizi sonuçlandırılmasına kadar, en fazla 24 ay boyunca saklıyor; bu sürenin sonunda, yasal saklama yükümlülükleri engel olmadığı ölçüde siliyoruz. Verilerinizin alıcıları, bize ek olarak, görevlendirdiğimiz hizmet sağlayıcılardır: barındırma sağlayıcımız, yukarıda anılan gönderim hizmeti sağlayıcısı ve web sitesinin işletilmesi ve bakımıyla görevlendirilen ajans; bunların her biri GDPR Madde 28 uyarınca veri işleyen sıfatıyla ve yalnızca talimatlarımıza bağlı olarak hareket eder. Verilerin başka amaçlarla, özellikle reklam amacıyla aktarılması söz konusu değildir.

Spam koruması

Otomatik spam mesajlarına karşı koruma amacıyla iletişim formu, sizin için görünmeyen ek bir alan içerir. Bu alanı siz doldurmazsınız, alan sizinle ilgili hiçbir bilgi aktarmaz. Alanın yine de doldurulmuş olması otomatik bir programa işaret eder; bu durumda mesaj dikkate alınmaz ve ele alınmaz. Hukuki dayanak, GDPR Madde 6(1)(f) uyarınca spam mesajlarını önlemekteki meşru menfaatimizdir. Bunun için harici bir hizmet kullanılmaz.

Yazı tipleri

Kullanılan Poppins yazı tipi kendi sunucumuzdan yüklenmektedir. Harici sunuculardan hiçbir yazı tipi yüklenmez.

Çerez yok, izleme yok

Bu web sitesi çerez kullanmaz, ne Local Storage ne de IndexedDB kullanır ve hiçbir analiz, izleme veya reklam hizmetini sayfaya dahil etmez. Ziyaretler arasında bir yeniden tanıma gerçekleşmez.

Uç cihazınızda saklamaya ilişkin tek bir istisna vardır: İletişim formunu gönderdiğinizde, onay sayfasının size isminizle hitap edebilmesi için tarayıcınız ad ve soyadınızı, yalnızca sayfa geçişi anına mahsus olmak üzere oturum belleğine (Session Storage) kaydeder. Kayıt, onay sayfası görüntülendiğinde hemen, en geç tarayıcı sekmesi kapatıldığında ise silinir. Kayıt tarayıcınızdan çıkmaz, bize aktarılmaz ve yalnızca formu göndererek bizzat talep ettiğiniz görüntüleme için kullanılır (§ 25 fıkra 2 bent 2 TDDDG; TDDDG: Alman Telekomünikasyon ve Dijital Hizmetler Veri Koruma Kanunu).

Üçüncü kişilere ait içerikler de sonradan yüklenmez: harici yazı tipi yok, harita yok, video yok, sosyal medya eklentisi yok ve harici sunuculardan komut dosyası yok. Bu nedenle § 25 fıkra 1 TDDDG uyarınca bir rıza (onay) gerekmez, çerez banner'ına da gerek kalmaz. Bundan bağımsız olarak, barındırma sağlayıcımız sayfa açıldığında yukarıda açıklanan erişim verilerini işler.

Harici bağlantılar

Sayfamız LinkedIn'deki profillere bağlantı verir. Bu bağlantıları açtığınızda ilgili sağlayıcının gizlilik politikası geçerli olur; söz konusu sağlayıcının veri işleme faaliyeti üzerinde hiçbir etkimiz yoktur. Sayfamız yalnızca görüntülendiğinde LinkedIn sunucularıyla herhangi bir veri bağlantısı kurulmaz.

Otomatik karar verme yok

Profil çıkarma da dahil olmak üzere yalnızca otomatik işlemeye dayanan ve hakkınızda hukuki sonuç doğuran ya da sizi benzer şekilde önemli ölçüde etkileyen hiçbir karar almıyoruz (GDPR Madde 22). Talebiniz bir kişi tarafından okunur ve yanıtlanır.

GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkı

Kendi özel durumunuzdan kaynaklanan sebeplerle, size ilişkin kişisel verilerin GDPR Madde 6(1)(f) temelinde gerçekleştirilen işlenmesine karşı istediğiniz zaman itiraz etme hakkına sahipsiniz. Bu, iletişim formu üzerinden gelen talebinizin işlenmesini ve sayfa açıldığında oluşan erişim verilerini kapsar.

İtiraz etmeniz halinde, işleme yönelik olarak menfaatlerinizden, haklarınızdan ve özgürlüklerinizden üstün gelen zorlayıcı ve korunmaya değer sebepleri kanıtlayamadığımız ya da işleme hukuki taleplerin ileri sürülmesine, kullanılmasına veya savunulmasına hizmet etmediği sürece, söz konusu verileri artık işlemeyiz.

Verilerinizi doğrudan pazarlama amacıyla işlememiz halinde, bu işlemeye istediğiniz zaman ve gerekçe göstermeksizin itiraz edebilirsiniz. İtirazdan sonra verilerinizi artık doğrudan pazarlama için kullanmayız.

İtiraz herhangi bir şekil şartına bağlı değildir. info@rejuvantis.de adresine veya Rejuvantis, Ernst-Alban-Str. 6, 17192 Waren (Müritz) adresine yapılacak bir bildirim yeterlidir.

Haklarınız

Size ilişkin saklanan veriler hakkında bilgi alma (GDPR Madde 15), düzeltme (Madde 16), silme (Madde 17), işlemenin kısıtlanması (Madde 18) ve veri taşınabilirliği (Madde 20) haklarına sahipsiniz. GDPR Madde 21 uyarınca itiraz hakkınız için yukarıdaki ayrı bölüme bakabilirsiniz. Bunun için yukarıda belirtilen adrese başvurabilirsiniz.

Şikâyet hakkı

Diğer hukuki başvuru yolları saklı kalmak kaydıyla, GDPR Madde 77 uyarınca bir denetim makamına, özellikle de mutat meskeninizin, iş yerinizin veya iddia edilen ihlalin gerçekleştiği yerin bulunduğu üye devlette şikâyette bulunma hakkına sahipsiniz. Bizim için yetkili makam:

Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern Schloss Schwerin, Lennéstraße 1 19053 Schwerin Telefon: +49 385 59494 0 E-posta: info@datenschutz-mv.de www.datenschutz-mv.de

Son güncelleme: 4 Eylül 2026

← Ana sayfaya dön